Google
 

vendredi 15 février 2008

Non, Jeff, t'es pas tout seul

Il y a deux Jeffs dans ma vie … et ils ont des points communs bien que vivant de part et d’autre de l’atlantique. Ils ont joué au foot dans leur jeunesse et ils me font rire.

L’américain c’est un des cinq frères de Greg (fils d'Ezra, voir blogs précédents). Il passe le plus clair de son temps au japon pour son boulot et c’est peut-être pour cela qu’il nous gratifie de sa philosophie asiatique.

Le français c’est juste un copain de 35 ans.

Voila ce que dit l’un :

Nota bene: a year in Provence, 2 decades ago, seems more like the days of Cezanne than the present - mobile phones, internet, skype. Now it is the 21st century, a very different context.
Therefore, there is no time for really digging in and focusing on anything. It is unimaginable to write a book. Maybe you can read a book?
Hard to picture Olivier in SF but there it is. To me it seems not so far away, the distance in 2007 is so much smaller than the distance in 1987. Planes not faster, but the communications....
But change always is an opportunity to rethink and reapproach.
Beautiful...

Et l’autre :

Salut à toi, fier correspondant de nos lointaines contrées impérialistes !
Quel luxe de détails dans tes relations hebdomadaires !
Quand au style à la James Ellroy qui a remplacé celui plus littéraire proche de Victor Hugo auquel tu nous avais habitué, il semble malgré tout démontrer la supériorité du beaujolais sur la cocaïne, même si celle employée parait de bonne qualité…
Je suis allé sur ton blog et découvert avec intérêt les photos
( je n’y ai fait aucun commentaire, ne sachant si ceux-ci sont accessibles à tous, auquel cas, il serait à craindre que ta réputation ne soit quelque peu ruinée par mes remarques …. )
J’émettrai toutefois un regret : celui de ne pas te voir plus « in situ »
Ainsi pas de photos de toi sur les quais ou au remarquable zoo de San Francisco ou tu peux admirer en particulier deux adorables loutres de mer au pelage soyeux.
Ou la photo souvenir traditionnellement prise par les gentils membres de la S.F.P.D. avec les petits numéros en bas sur le tableau …
Bref, encore des progrès à faire.

Aucun commentaire: